کل اخبار:147
-
۱۳۹۵-۰۹-۰۲ ۱۱:۴۰
سفر آثاریاز بایرامی و حسنبیگی به آلبانی/ترجمه ۱۶ کتاب در ترکیه
تفاهم نامه واگذاری کپی رایت ۱۶ عنوان کتاب ایرانی از سوی آژانس ادبی پل با ناشرانی از کشورهای ترکیه و آلبانی امضا شد.
-
۱۳۹۵-۰۷-۰۴ ۱۸:۴۰
پیامدهای مدرنیزم آمرانه
کودتای نافرجام ١٥ جولای ٢٠١٦ بیتردید یکی از مهمترین رخدادهای سیاسی سال جاری بوده که همچنان تمام ابعاد آن روشن نشده و بحث و بررسیها پیرامون آن ادامه دارد.هفته گذشته پژوهشکده تاریخ اسلام در نشستی با حضور تنی چند از اساتید تاریخ و علوم سیاسی به این مسائل پرداخت.
-
۱۳۹۵-۰۶-۱۶ ۱۷:۰۰
ترکیه با مولانا به «حافظ» میآید/ مسعود رایگان و اجرای تئاتر جدید
تولید مشترک تئاتر ترکیه و ایران با موضوع زندگی مولانا جلالالدین رومی متقاضی اجرا در تالار حافظ شد.
-
۱۳۹۵-۰۵-۲۳ ۱۰:۰۰
«مجموعه منتخب آثار شعرای ترک سده اخیر» در راه ایران
کتاب «آنتولوژی شعرای ترک سده اخیر» به فارسی ترجمه شد و در آینده نزدیک با عنوان «مجموعه منتخب آثار شعرای ترک سده اخیر» وارد بازار میشود.
-
۱۳۹۵-۰۵-۲۰ ۱۰:۰۰
نگاهی به دنیای فلسفه در بزرگترین رخداد فرهنگی ترکیه
نمایشگاه بینالمللی کتاب استانبول در سی و پنجمین سال برگزاری خود موضوعی غیر از ادبیات را محور اصلی خود قرار داده است. برگزارکنندگان این رویداد فرهنگی، موضوع «فلسفه و انسان» را مبحث اصلی نمایشگاه و پروفسور ایونا کوچورادی را به عنوان نویسنده افتخاری امسال برگزیدند.
-
۱۳۹۵-۰۵-۱۹ ۱۴:۴۰
انتخاب پروفسور کوچورادی به عنوان نویسنده افتخاری نمایشگاه بینالمللی کتاب استانبول/ نگاهی به دنیای فلسفه در بزرگترین رخداد فرهنگی ترکیه
نمایشگاه بینالمللی کتاب استانبول در سی و پنجمین سال برگزاری خود موضوعی غیر از ادبیات را محور اصلی خود قرار داده است. برگزارکنندگان این رویداد فرهنگی، موضوع «فلسفه و انسان» را مبحث اصلی نمایشگاه و پروفسور ایونا کوچورادی را به عنوان نویسنده افتخاری امسال برگزیدند.
-
۱۳۹۵-۰۵-۱۷ ۱۱:۴۰
کشورهایی که جای ترکیه را در دل ایرانیها گرفتند...
حذف تورهای ترکیه، مقاصد دیگری را جایگزین کرده که چندان هم نوظهور نیستند، اما شاید در این وانفسای ناامنی کشور همسایه، اندکی با ذائقهی انصرافدادهها جور درآید.
-
۱۳۹۵-۰۵-۰۲ ۱۴:۲۴
فقیه و سلطان (جدال دین و سیاست در دو تجربه تاریخی عثمانی و صفوی ـ قجری)
وجیه کوثرانی
وجیه کوثرانی نویسنده کتاب، بر این باور است که برآمدن دولت عثمانی در آسیای صغیر(ترکیه) و بخش اعظم منطقه عربی و دولت صفویه و امتداد آن یعنی قاجاریه در ایران، از تأثیر گذارترین مراحل تاریخ اسلام بر اندیشه، خودآگاه و حافظه افراد و گروههای اکنون جهان اسلام است.
-
۱۳۹۵-۰۴-۲۸ ۱۸:۲۰
مروری بر آرا و اندیشه های فتح الله گولن/ منادی نسخه اسلام آناتولی
گولن، منادی نسخه ترکی اسلام است. او اسلام آناتولی را یک اسلام متساهل و روامدار می داند. در اسلام آناتولی ایمان گرایی بیش از شریعت گرایی مورد توجه قرار می گیرد.
-
۱۳۹۵-۰۳-۳۱ ۱۰:۰۱
پاسدار هنر خوشنویسیمان نبودهایم/ برپایی نمایشگاه در ترکیه
علی شیرازی از برپایی نمایشگاهی از آثارش در کشور ترکیه خبر داد و نسبت به کمتوجهی به پاسداری از هنر خوشنویسی کشورمان در جهان انتقاد کرد.
-
۱۳۹۵-۰۳-۱۱ ۱۷:۴۰
ایجاد مرکز تحقیقاتی علوم انسانی مشترک دانشگاههای علامه و استانبول
موسسه تحقیقاتی آموزشی در حوزه علوم انسانی با همکاری دانشگاه علامه طباطبائی و موسسه تحقیقاتی «حافظ» دانشگاه استانبول راه اندازی می شود.
-
۱۳۹۵-۰۳-۱۱ ۱۵:۰۰
انتخاب دانشگاه تبریز به عنوان مجری همکاری علمی ایران و ترکیه
رئیس دانشگاه تبریز گفت: این دانشگاه به عنوان دبیرخانه همکاری های مشترک علمی و آموزشی میان کشور ایران و ترکیه انتخاب شده است.
-
۱۳۹۵-۰۳-۱۱ ۱۱:۲۰
آغاز ۱۳ طرح تبادل علمی با ترکیه/ همکاری علمی با ایتالیا و آلمان
قائم مقام وزیر علوم در امور بین المل از مذاکره با هیات های خارجی خبر داد و گفت: هیاتهایی از کشورهای ایتالیا، آلمان و فرانسه خواستار همکاری گسترده با ایران هستند که در حال بررسی هستیم.
-
۱۳۹۵-۰۲-۱۳ ۱۷:۴۰
جامعه علویان ترکیه منتشر شد
کتاب جامعه علویان ترکیه از 10 فصل تشکیل شده است.
-
۱۳۹۵-۰۱-۲۹ ۱۳:۵۹
امضای تفاهم همكاری میان وزارت علوم و شورای آموزش عالی ترکیه
وزارت علوم و شورای آموزش عالی تركیه به منظور گسترش همكاری های علمی در بخش آموزش عالی، یادداشت تفاهم همكاری امضا كردند.
-
۱۳۹۵-۰۱-۱۴ ۱۲:۱۵
پرفروشترین رمان سال ۲۰۱۵ ترکیه در ایران منتشر شد
کتاب «مادونایی با پالتو پوست» نوشته صباحالدین علی که در سال ۲۰۱۵ به عنوان پرفروشترین کتاب در کشور ترکیه معرفی شده بود، با ترجمهای از مهلا منصوری، از سوی انتشارات نگاه منتشر و راهی بازار کتاب شد.
-
۱۳۹۵-۰۱-۰۵ ۲۲:۰۱
بچههای امروز معرکهاند
عزیز نسین
عزیز نسین در این کتاب به انتقاد از نظام آموزشی جامعه خود و شیوههای غلط تربیتی خانوادهها میپردازد.
-
۱۳۹۴-۱۲-۱۰ ۱۷:۱۵
پرفروش ترین کتاب سال ترکیه در ایران
˝مادونایی با پالتو پوست˝ پرفروش ترین کتاب سال ترکیه توسط موسسۀ انتشارات نگاه منتشر شد.
-
۱۳۹۴-۱۱-۲۶ ۱۵:۱۵
نگاهی به وضعیت کتاب در دستان پسر طلایی بازار نشر جهان
کشور ترکیه که از آن به عنوان پسرطلایی بازار نشر جهان یاد میشود برای استحکام بازار اقتصادی خود و نیز تقویت حضورش در بازار جهانی نشر استراتژیهایی ساده اما کارآمد تدارک دیده است.
-
۱۳۹۴-۱۱-۲۰ ۱۷:۳۰
هفته فرهنگی ایران در آنکارا گشایش یافت
هفته فرهنگی ایران با هدف تقویت مناسبات فرهنگی، هنری بین دو کشور ایران و ترکیه در محل مجموعه فرهنگی و هنری «جرمدرن» آنکارا گشایش یافت.
-
۱۳۹۴-۱۱-۲۰ ۱۵:۴۵
عرضه اولین رمان اورهان پاموک در ایران
رمان «جودت بیک و پسران» اولین رمان اورهان پاموک نویسنده ترکیهای برنده جایزه ادبی نوبل، در کتابفروشیهای کشور عرضه شده است.
-
۱۳۹۴-۱۱-۱۸ ۱۸:۰۰
برگزاری دوره دانش افزایی دانشجویان دانشگاههای ترکیه در دانشگاه تبریز
چهارمین دوره از طرح دانش افزایی دانشجویان دانشگاه های ترکیه با شرکت ۱۳ نفر از دانشجویان این دانشگاه ها به میزبانی دانشگاه تبریز برگزار شد.
-
۱۳۹۴-۱۰-۲۳ ۱۰:۳۰
عباس کیارستمی: عکس «آیلان» وضع مهاجران را به جهان نشان داد
نمایشگاهی از عکس های عباس کیارستمی٬ عکاس و کارگردان ایرانی در گالری «جرمدرن» آنکارا برپا شد و وی در سخنانی درباره اهمیت عکس در ثبت وقایع صحبت کرد.
-
۱۳۹۴-۱۰-۲۰ ۱۳:۱۵
ترکیه اجازه حضور هنرمندانش در ایران را نداد/ لغو اجرای یک تئاتر
قطب الدین صادقی از حضور نیافتن نمایش «سپید مند» در جشنواره تئاتر فجر به دلیل نابسامانی اوضاع سیاسی در ترکیه و اجازه نیافتن هنرمندان ترکیهای برای سفر به ایران خبر داد.
-
۱۳۹۴/۱۰/۲۰
مصاحبه با اورهان پاموک در خصوص رمان «بیگانگی در ذهن من»؛
یک ذهن عجیب
ترکیب، یک امر واقعی است، تقریباً مانند غریزهای حیوانی. میخواهم بدانم آیا قابل خوانش است؟ آیا جالب است؟ خواندن و دیدن جهان در ۶۰۰ صفحه از نگاه و طرز تفکر مولوت ممکن است کمی خستهکننده باشد؛ میخواستم راوی را پارهپاره کنم تا صداهايى را وارد متن كنم كه با او مخالفت كنند، تا نقطهنظر او و نقطهنظر صداى نويساى شخص ثالث را به چالش بكشم و این کار را انجام دادم.
-
۱۳۹۴-۱۰-۱۴ ۱۵:۰۰
سرنوشت پرماجرای بنیانگذار جمهوری ترکیه در کتاب «آتاتورک»
کتاب «آتاتورک» تالیف آندرو مانگو با ترجمه هوشمند دهقان به بررسی زندگی سیاسی بنیانگذار جمهوری ترکیه میپردازد. برخی شرح حالنویسان ترک معتقد برخی برهههای زندگی این سیاستمدار با ماجراجویی آمیخته شده است.
-
۱۳۹۴-۱۰-۰۷ ۱۱:۴۵
تلاش كنیم تا نگاه تقریبی بر نگاه تخریبی غلبه كند
رییس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی در دیدار رییس سازمان دیانت تركیه، گفت: باید تلاش کنیم تا نگاه تقریبی بر نگاه تخریبی غلبه کند.
-
۱۳۹۴-۱۰-۰۵ ۱۲:۱۵
نقد کتاب «دین، دولت و تجدد در ترکیه» در پژوهشکده تاریخ اسلام
بررسی و نقد کتاب «دین، دولت و تجدد در ترکیه» از سوی گروه جریانهای فکری پژوهشکده تاریخ اسلام برگزار میشود.
-
۱۳۹۴-۰۹-۱۴ ۱۷:۱۵
نمایشگاه بینالمللی کتاب قطر آغاز به کار کرد
بیست و ششمین نمایشگاه بینالمللی کتاب قطر سوم تا دوازدهم دسامبر سال جاری با حضور گسترده ناشران و موسسات فرهنگی ترکیه برگزار میشود.
-
۱۳۹۴-۰۹-۰۷ ۱۵:۳۰
آغاز به کار نمایشگاه بین المللی صنایع دستی آنکارا
دوازدهمین نمایشگاه بین المللی صنایع دستی و آثار هنری آنکارا، با شرکت کشورهای ترکیه، ایران، قزاقستان، قرقیزستان، هندوستان، پاکستان، عراق و ... در محل سالن کنگراسیون آنکارا افتتاح شد.