کل اخبار:834
-
۱۳۹۶-۰۶-۰۶ ۱۳:۰۰
«ماهی خانم» با «شهری در مه» به بازار نشر آمد
دو رمان «شهری در مه» و «من یک مادرم» به همراه داستان بلند «ماهی خانم» و مجموعه داستان «رنگها با آدم حرف میزنند» توسط نشر داستان منتشر شد.
-
۱۳۹۶-۰۶-۰۶ ۰۹:۱۸
پزشکی که طبابت را برای نوشتن رها کرد/ مبارزه با مرگ پیشه من است
کتاب «مبارزه با مرگ پیشه من است» نوشته فرانک جی. اسلوتر با ترجمه پرویز شهدی منتشر شد.
-
۱۳۹۶-۰۶-۰۴ ۱۰:۱۵
انتشار ویراست جدید «جاده تارا»/ داستانی از روزگار تولد اینترنت
ویراست دوم رمان «جاده تارا» نوشته مائیو بنچی با ترجمه اسدالله امرایی توسط انتشارات کتابسرای تندیس منتشر و راهی بازار نشر می شود.
-
۱۳۹۶-۰۶-۰۱ ۱۵:۱۵
رمان جدیدی از کمال داود، نویسنده الجزایری، منتشر میشود
رمان جدید کمال داود، نویسندهی الجزایری که پیشتر ادامهی سرنوشت مورسو، قهرمان رمان «بیگانه»ی آلبر کامو را نوشته بود رمان تازهای منتشر خواهد کرد.
-
۱۳۹۶-۰۶-۰۱ ۱۱:۰۷
سخنرانی طاهر بن جلون در افتتاحیه جشنواره بینالمللی کتاب برلین ۲۰۱۱؛
ادبیات چه میتواند بکند؟
شک راه نزدیک شدن به واقعیت است. شک و تخیل. شک و ابداع. رمان چیزی نیست جز فرایند ابداع که در آن شخصیتها با قلم رمان نویس به دنیا میآیند و میمیرند. باورپذیری درونی رمان، با باورپذیریِ واقعیت متفاوت است. بیآنکه بخواهم کاملا این سخن پل سلان را تایید کنم که: «من هرگز خطی ننوشتهام که هیچ سروکاری با وجودم نداشته باشد»، میتوانم این ایده را فراتر ببرم و بگویم ما از شبی مینویسیم که بر ما حکم میراند و نمایشی گاهاً ننگین و شرمآور را در پس خود پنهان کرده است.
-
۱۳۹۶-۰۵-۳۱ ۱۵:۱۵
کتاب جدیدی از مجموعه «جک ریچر»چاپ شد/«دوازده نشانه» آمد
رمان «دوازده نشانه» نوشته لی چایلد به عنوان یکی دیگر از عناوین مجموعه «جک ریچر» توسط انتشارات کتابسرای تندیس منتشر و راهی بازار نشر شد.
-
۱۳۹۶-۰۵-۲۵ ۱۶:۴۰
انتخاب نامزدهای اولیه جایزه کتاب آلمان
با انتشار فهرست اولیه جایزه کتاب آلمان، ۲۰ رمان در رقابت برای کسب این جایزه معتبر آلمانی زبان در سال ۲۰۱۷ معرفی شدند.
-
۱۳۹۶-۰۵-۲۵ ۱۶:۰۰
بمباران یک شهر خیالی/ تجدیدچاپ نخستین رمان مهدی سحابی
نقاش، مترجم، روزنامهنگار؛ این هر سه وجهِ مهدی سحابی را در رمانی که اخیرا از او تجدیدچاپ شده است بازمییابیم.
-
۱۳۹۶-۰۵-۲۵ ۱۵:۰۰
چه رمانهایی از ادبیات ایتالیا به فارسی چاپ شده است؟
کتاب «تاریخ ادبیات ایتالیایی در ایران (کتابشناسی آثار ادبی ایتالیا در ایران)» تمام آثار ادبی ایتالیایی که به فارسی ترجمه و چاپ شدهاند را معرفی میکند.
-
۱۳۹۶-۰۵-۲۴ ۱۱:۴۰
رمانهای کلاسیکی که مادر زندگیاند
حسین پاکدل در نشست نقد رمان و نمایش «آنا کارنینا» گفت: تعدادی رمان کلاسیک در ادبیات جهان هستند که مادر تفکرند. اینها مادر زندگیاند؛ مادر درام هستند و فقط رمان نیستند.
-
۱۳۹۶-۰۵-۲۴ ۰۹:۲۰
حسین پاکدل: رمان «آنا کارنینا» تقابل عشق و خیانت است
حسین پاکدل در نشست عصری با آنا کارنینا (از رمان تا نمایش) گفت: یکی از مهمترین تمهای رمان «آنا کارنینا» تقابل عشق و خیانت است. دلیل عمده توجه به این رمان پرداختن به موضوع عشق است. عشق در هر فرهنگی همیشه جذاب بوده و هست، از آن مهمتر عشق ممنوع؛ مثل یوسف و زلیخا، به خصوص وقتی به فاجعه ختم میشود.
-
۱۳۹۶-۰۵-۲۳ ۱۲:۰۰
پایان ترجمه «زنان شعبده باز»/ «دفتر حضور غیاب» باز میشود
عباس آگاهی از پایان ترجمه دو رمان پلیسی «زنان شعبده باز» از پی بوالو و توماس ناسژاک و «دفتر حضور غیاب» نوشته فردریک دار خبر داد.
-
۱۳۹۶-۰۵-۲۲ ۱۵:۴۰
«رمان» محبوبترین نوع در نمایشگاه کتاب بود
براساس نظرسنجیهای صورتگرفته از بازدیدکنندگان سیامین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران، کتابهای رمان با ۱۸درصد بیشترین علاقهمندی را در میان بازدیدکنندگان داشتند.
-
۱۳۹۶-۰۵-۲۱ ۱۵:۴۵
عرضه رمانی دیگر از ادبیات آمریکای لاتین
رمان «دانشکده» پابلو د سانتیس با ترجمه بیوک بوداغی در نشر آگه منتشر شد.
-
۱۳۹۶-۰۵-۲۱ ۱۵:۰۰
امکان تحقق رمان در جامعه بسته عربستان سعودی نیست
در نشست،بررسی «رمان عربی» مطرح شد: به اعتقاد من از آنجائیکه رمان برآیند تجدد و مدرنیته است، در جامعه بسته عربستان سعودی چنین جریانی تا پنجاه سال دیگر هم نمیبینیم.
-
۱۳۹۶-۰۵-۲۱ ۱۲:۲۲
رمان آنا کارنینا در شهر کتاب نقد میشود
نشست نقد و تحلیل رمان «آنا کارنینا» نوشته تولستوی و نمایش «آنا کارنینا» به قلم و کارگردانی آرش عباسی در شهر کتاب برگزار میشود.
-
۱۳۹۶-۰۵-۱۶ ۱۷:۰۰
راویِ وقت سکوت/ بررسی تکنیکهای روایی در رمان «وقتِ سکوت»
مارتینسانتوس علاوهبر بهکارگیری شیوه مرسوم و کلاسیک گفتوگو از سایر تکنیکهای آن نیز بهره برده است که بعضاً بدیع بوده و از نوآوریهای او محسوب میشود. مهم است که مخاطب دریابد که استفاده از این تکنیکها نه صوری بوده است و نه محصول ذوقزدگی، بلکه فقطوفقط از آنرو است که محتوا و مفهوم قابلانتقال چنین ایجاب کرده است.
-
۱۳۹۶-۰۵-۱۶ ۱۶:۴۰
بازچاپ رمانی از ادبیات عراق/خوشنشینی«فرانکشتاین در بغداد»
ترجمه فارسی رمان «فرانکشتاین در بغداد» اثر احمد سعداوی که نخستین ترجمه از آثار این نویسنده عراقی است به چاپ دوم رسید.
-
۱۳۹۶-۰۵-۱۶ ۱۶:۰۰
بازیگوشیِ غول و بیاعتناییِ ما/ چرا جین آستین و خواهران برونته را باید خواند
درونمایههای عاشقانه و روایتِ ساده و سرراستداشتن لزوما نشانه سانتیمانتالیسم و سطحینگری نیست. این طرزِ پرداختن به درونمایه است که سطحی یا عمیقبودن داستان را تعیین میکند و طرزِ نگاه آستین و برونتهها بهگونهای است که به درونمایههای ساده و عامهپسند عمق میدهد و آنها را به وضعیتهایی پیچیده پیوند میزند و از خلال این درونمایهها تصویری دقیق و ریزبینانه از یک دوران و تحولات آن به دست میدهد.
-
۱۳۹۶-۰۵-۱۶ ۱۳:۰۰
بررسی کتابی که به بررسی رمانهای عربی میپردازد
نشست نقد و بررسی «رمان عربی» روز سهشنبه (۱۷ مردادماه) در شهرکتاب خیابان قیصر برگزار میشود.
-
۱۳۹۶-۰۵-۱۵ ۱۵:۰۰
پاتریک مودیانا رمان تازهای منتشر میکند
پاتریک مودیانو، نویسندهی فرانسوی برندهی نوبل ادبیات، قرار است ماه اکتبر سال جاری رمان تازهای را با عنوان «خاطرات به خوابرفته» منتشر کند.
-
۱۳۹۶-۰۵-۱۵ ۱۳:۴۰
روایتی دیگر از تبعیض نژادی در آمریکا
رمان « انقلاب» اثر دبورا وایلز روایتی از تبعیض نژادی در سالهای دههشصت میلادی است.
-
۱۳۹۶-۰۵-۱۱ ۱۵:۰۰
نگاهی به معروفترین اثر نویسندهای به نام جینت والز
جینت والز نویسنده درخوری است که ما ایرانیها نمیشناسیمش و از این بابت باید قدردان مترجمِ رمان معروفِ والز یعنی “قصر شیشهای” بود.
-
۱۳۹۶-۰۵-۰۷ ۱۴:۴۰
نجومیان: مرثیهای جسورانه برای زنان از دست رفته و نوشته نشده
نجومیان گفت: رمان «بیرون از گذشته میان ایوان» مرثیهای جسورانه برای زنان از دست رفته و نوشته نشدهای است که از خود مینویسند، زنانی که صورت خود را گم کردهاند، زنانی که از پستوی خانههاشان بیرون آمده و میان ایوان میروند.
-
۱۳۹۶-۰۵-۰۷ ۱۰:۲۰
رمان جاسوسی «مترجم روسی» ترجمه شد
کیهان بهمنی از پایان ترجمه رمان جاسوسی «مترجم روسی» خبر داد.
-
۱۳۹۶-۰۵-۰۴ ۱۳:۴۰
مرثیهای جسورانه برای زنان از دست رفته و نوشته نشده
نجومیان گفت: رمان «بیرون از گذشته میان ایوان» مرثیهای جسورانه برای زنان از دست رفته و نوشته نشدهای است که از خود مینویسند، زنانی که صورت خود را گم کردهاند، زنانی که از پستوی خانههاشان بیرون آمده و میان ایوان میروند.
-
۱۳۹۶-۰۵-۰۴ ۰۹:۰۹
«مدار صفر درجه» و «درخت انجیر معابد» به چاپ یازدهم رسیدند
دو رمان «مدار صفر درجه» و «درخت انجیر معابد» نوشته احمد محمود توسط انتشارات معین به چاپ یازدهم رسیدند.
-
۱۳۹۶-۰۵-۰۳ ۱۳:۲۰
سه رمان ایرانی منتشر شد
رمانهای «بنبست خاله رُزا» از علیرضا مجابی،«متولد ۱۶ آگوست» از سپیده محمدیان و «سه نقطه در رویا...» از سهیلا مهاجر ایروانی منتشر شدهاند.
-
۱۳۹۶-۰۵-۰۳ ۱۲:۲۰
«خانه» تونی موریسون دوباره به ایران آمد
رمان «خانه» اثر تونی موریسون نویسنده نامدار آمریکایی با ترجمهای تازه در ایران منتشر شد.
-
۱۳۹۶-۰۴-۲۵ ۱۰:۱۶
«وقت سکوت» رسید/کتابی که جریان رمان نویسی اسپانیا را تغییر داد