گفت‌وگو با کارلوس فوئنتس به بهانه سالروز تولدش: خواندن و نوشتن بهشت برین است

جوان درس‌خوانی بودم. با اینکه سن و سالی نداشتم اما زیاد می‌خواندم. به نوعی غیراجتماعی بودم چون می‌دانستم دوستانم بیشتر از دو سه سال با من نیستند و بعد یک تغییر دیگر و دوستان جدید. بنابراین باید جهان درونی‌ام را با خواندن، سینما و رادیو می‌ساختم. رادیو سهم بسزایی در زندگی بچه‌های ایالات متحده امریکا در دهه 1930 که آن زمان در آنجا بودم، داشت. در نتیجه در یک کلام باید بگویم که دنیای شخصی خودتان را بسازید و با آن سفر کنید.