شناسهٔ خبر: 42725 - سرویس دیگر رسانه ها

بررسی ادبیات کودک و نوجوان ایران در جهان انگلیسی‌زبان

نشست ادبیات کودک و نوجوان ایران در جهان انگلیسی‌زبان روز دوشنبه دهم اسفندماه در شهر کتاب برگزار می‌شود.

 

1456553113239_photo_2016-02-27_09-12-42.jpg

به گزارش فرهنگ امروز به نقل از ایسنا؛ در این نشست فرشید مثقالی، فیروزه گل‌محمدی، سوسن طاقدیس، مهدی حجوانی، آناهیتا تیموریان، ماهنی تذهیبی و محمودرضا بهمن‌پور حضور و سخنرانی دارند.

انتشارات تاینی آول (جغد کوچک) ۱۲ کتاب فارسی را که پیش‌تر در انتشاراتی‌هایی نظیر نشر نظر، چکه، کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان و نشر ثالث منتشر شده است، به انگلیسی ترجمه و راهی بازار نشر بین‌المللی کتاب کرده است.

«ماهی سیاه کوچولو» نوشته‌ صمد بهرنگی و تصویرگری فرشید مثقالی، «پرنده‌ای برای خودش» و «موش باهوش» نوشته و تصویرگری آناهیتا تیموریان، «چوپان دروغگو» با بازنویسی و تصویرگری ماهنی تذهیبی، «پرنده‌ زیبای تهمینه» نوشته و تصویرگری پرویز کلانتریان، دو کتاب «زندگی دوباره» نوشته‌ احمدرضا احمدی و تصویرگری ناهید کاظمی، «همه‌ چراغ‌های جهان ناگهان روشن شدند» نوشته‌ احمدرضا احمدی با تصویرگری احسان عبداللهی، «طوطی و بازرگان» با بازنویسی و تصویرگری مرجان وفاییان، «آدم‌برفی و خورشید» نوشته‌ سوسن طاقدیس و با تصویرگری علی مفاخری و «جناب شغال رنگ ما را دزدیده» نوشته‌ فرشته سرلک با تصویرگری فیروزه گل‌محمدی از جمله آثاری است که این ناشر به انگلیسی ترجمه و منتشر کرده است.

نشست ویژه‌ شهر کتاب در روز دوشنبه دهم اسفند ساعت ۱۵ به رونمایی و بحث درباره‌ این مجموعه اختصاص دارد که با حضور جمعی از نویسندگان و تصویرگران این مجموعه در مرکز فرهنگی شهر کتاب واقع در خیابان شهید بهشتی، خیابان شهید احمد قصیر (بخارست)، نبش کوچه‌ سوم برگزار می‌شود.